Ja, kom in.
Mr Lennington, Srikant Tiwari från NIA ringer från Indien.
Koppla samtalet.
Okej. Tack.
Kontakt med Islamabad.
Sir, jag kopplar er till Bruce Lennington i Islamabad.
- Hej, Bruce. - Srikant. Det var ett tag sen. Hur är det?
Bra. Hur är det själv?
Bara bra. Vad händer? Hur är läget?
Okej, Bruce. Jag har nån här som du letat desperat efter.
- Fortsätt. Jag är idel öra. - Faizan Ahmed.
Berätta.
Jag har hans kontaktnummer och platsen där han gömmer sig.
Är du säker på att det är Faizan?
Absolut.
Var är han nu?
Nånstans i Zhobprovinsen i Balochistan.
Har du hans exakta position?
Inte än. Vi kommer att få den. Men jag vill ha en gentjänst av dig.
Vadå?
Jag vill tala med honom personligen.
Det...
Jag vet inte hur vi ska ordna det, jag menar,
om vi får fast honom, kan jag inte ta honom till Indien.
Men... Om berget inte kommer till Muhammed...
Okej, vad är planen?
Två ord. Dzhokhar Dudayev.
Tror du det skulle fungera?
Dzhokhar Dudayev var en tjetjensk rebell.
KGB använde en liknande plan för att gripa honom.
Tror du det kan fungera?
Om vi har tur, varför inte?
Ett ögonblick. Ja, Zoya?
Sir, teknikerna har bearbetat röstprovet
och skickat oss en ljudavtrycksläsning.
Vad tror du?
Sir, det kan fungera, men det kan bli svårt.
Provet var väldigt kort. Ett längre prov vore mycket bättre.
Det är vad det är, Zoya. Vi har inte mer tid. Skicka det.
Okej, sir. Jag skickar det meddetsamma. Och lycka till.
Tack, Zoya.
Det här är de sex gömställena runt koordinaterna vi har fått.
Han kan gömma sig i vilket som helst av dem. Vi spårar honom i talande stund.
Övervakningsbilder sänds till skärmarna. Vi har taktiska patruller
inom skotthåll på alla berörda platser. Uppfattat?
Är du säker på att det är de enda platserna han kan vara på?
Jag hoppas det. Det är de enda platserna vi vet att general Ansari använder.
- Okej. -Hur går det på ert håll?
Vi använder röstprovet från samtalet mellan Sajid
och Faizan, och har lyckats skapa en röstprofil på honom.
Jag tror vi kan klara oss med den.
Spela upp det.
Fred vare med dig, broder. Jag hör dig inte, broder.
Nej. Det är för rent. Lägg till lite oljud.
Frid vare med dig, broder. Hallå? Jag hör dig inte, broder.
Nätverket är dåligt.
Mycket bra. Spela det här. Bruce, vi är redo.
Uppfattat.
Kopplar, sir.
- Okej. - Vänta...
TU-One är aktiv och redo att avfyras.
KOPPLAR SAMTAL
Försök igen.
- Negativt, sir. - Kopplar igen, sir.
Hallå?
Frid vare med dig, broder.
Och med dig, Sajid. Allt väl? Var har du fått det här numret ifrån?
Hallå, jag hör dig inte, broder.
- Nätverket är dåligt. - Spela det.
Hallå?
Hallå? Jag hör inte, broder.
Vänta, jag går ut på terrassen. Det är dålig täckning inomhus.
Fokusera nu.
Kom igen.
Bruce, såg du honom?
- Var är han? - Väntar på bekräftelse, sir.
Hallå, broder...
Hallå, hör du mig nu?
Spela det. Spela det.
- Hallå? Jag hör inte. - Hallå, Sajid?
- Har vi nåt mer? - Inget mer, sir.
- Hallå, Sajid? Hallå? - Helvete. Fortsätt loopa det.
Jag hör dig inte, broder.
- Redo för avfyrning. - Negativt.
- Hallå, broder... - Hallå?
- Jag hör dig inte, broder. -Hallå, Sajid?
Det är dålig täckning.
Där är han. Zooma in.
- Zoomar in på satellit... -Hallå. Hallå...
- Jag hör dig inte, broder. -Hallå, Sajid?
Hallå, broder. Jag hör dig inte.
Talar du ur helvetets djup?
Måltavlan inringad, sir.
- Srikant? - Ja?
Vi har honom.
Ja!
Jävla idiot.
KAPITEL 8 KRIGSHANDLING
PREMIÄRMINISTERNS KONTOR ISLAMABAD - PAKISTAN
Vad är det här med Faizan?
Han gömde sig rakt under näsan på oss i vårt land. Vi hade ingen aning om det.
Bin Ladin har redan orsakat tillräckligt med genans.
Vi har inte råd att skämmas mer.
Ambassaden har mottagit ett samtal från Vita huset.
Det är inte en hemlighet att general Ansari ligger bakom det här.
Och det sägs att nån från pakistanska underrättelsetjänsten är inblandad.
General Khurshid, det här är mycket allvarligt.
Sir, jag håller med. Också vi är misstänkta.
Vi kontrollerar vårt manskaps och våra agenters resande.
Vem det än är som bär ansvaret för detta, kommer snart att avslöjas.
Skynda på med vad ni än planerar. Amerikanerna kväver oss.
Och de hotar oss, och säger att de ska sluta ge bistånd.
Det är allt. Tack. Var snäll och tala med statssekreteraren.
- Ja, sir. - Det var allt. Tack.
General Khurshid, var god vänta.
Vad är det som pågår, Khurshid?
Förlåt, sir. Men Faizan har hållits gömd av general Ansari och hans män.
Så vad har ni haft för er under tiden?
Det minsta ni kunde ha gjort var att hålla ett öga på Ansari.
Vi spårar honom, sir. Så snart han lämnar Balochistan,
spårar vi hans minsta rörelse.
Men han är på hemmaplan, så vi har våra begränsningar.
Vi måste rensa upp det här så snart som möjligt.
Sir, tänk om vi måste göra oss av med Ansari för att uppnå det här?
Det blir inte så lätt.
Han har kämpat för Pakistan.
Han har mottagit Nishan-e-Haider-utmärkelsen.
Han står nära några av höjdarna i armén och underrättelsetjänsten.
Ta reda på vem som är hans kontakt i pakistanska underrättelsetjänsten.
Vi måste vara försiktiga.
Mamma, väldigt coolt. Du klädde dig aldrig så där på jobbet förut.
Okej, hör på. Jag ska på en viktig konferens i Lonavala.
Jag blir borta ett tag. Okej?
Du är stor nog att hålla ett öga på huset.
Och på honom. Se till att han inte spelar tevespel hela dagen.
Det där är en mattebok. Allt på surfplattan är inte tevespel.
Jag har sagt till moster Neelam, hon lagar mat åt er.
Ät det hon lagar. Inga utbrott och ingen mat i soporna.
Och vänd inte upp och ner på huset. Okej?
Om ni vill ha nåt att knapra på, titta i översta lådan.
Okej, mamma.
En sak till. Dhriti, öppna dörren.
- Atharv... - Kom igen.
Hej, Atharv. Jag heter Arvind.
Mamma?
Mamma! Nån ringer på dörren.
Hej.
- Hej, Suchi. Hej. - Kom in. Hej.
Min unga dam, du måste var Dhriti, eller hur?
Vad vill du ha, te eller kaffe?
Bryggkaffe, om det finns.
Visst.
Vill du inte gå till skolan? Du är sen.
- Upp med dig. Kom igen. - Mamma.
Upp med dig.
- Hej då. - Gå.
Dhriti? Lunchboxen.
Vem är han?
Det sa jag ju. Han är min kollega.
Du ser ut som du ska på picknick, inte på konferens.
Ta inte för mycket socker.
Men oj. Du skrämde mig. Okej, hur mår Rhea?
Hon mår mycket bättre.
Hennes mormor fick veta att hon var sjuk, så hon tog med sig henne hem.
Tack gode Gud för mormödrar.
- Okej. Hör på... - Varsågod.
- Nikhil kommer från Delhi. - Okej.
Så han möter oss på plats.
Det blir ett start-up-träningsläger. Vi träffar våra riskkapitalister där.
Träningsläger?
Ja. Tekniknördarna anser att ordet "konferens" är förminskande,
så de kallar det "träningsläger". De tycker att det låter coolare.
Gott?
Äkta filterkaffe.
Sir, amerikanerna kommer inte att ge vika en tum.
De bryr sig inte ett skit om Zulfiqar eller hotet det utgör mot Indien.
Snälla ni, jag vill förhöra Faizan.
Vi har inte tid och det har inte Moosa eller Sajid heller.
Men båda har tränats av Faizan.
Om nån vet var de befinner sig, och vad de har för planer, är det Faizan.
Det här är en ovanlig begäran, Srikant.
Men det är en ovanlig situation, sir.
Ni kan inte resa till Balochistan officiellt.
Det gör inget, sir. Jag kan åka inofficiellt.
Men om ni åker inofficiellt och nåt händer er, hur går det då?
Ni kan alltså inte få ut mig därifrån.
Sir, jag har begått en del misstag,
vilket har lett till att oskyldiga människor har dött.
Det här är min enda chans att korrigera mina misstag, sir.
Mitt liv eller någon annans liv är inte värt mer än Zulfiqars.
Sir, jag känner på mig att nåt så fruktansvärt kommer att hända
att ingen av oss kan föreställa oss hur ohyggligt det blir.
Qazi är en jävel. Det är en skam att en feg man som han
är premiärminister i Pakistan.
Jag är säker på att han måste ha lett CIA till Faizan.
Det enda den jäveln vill göra är att slicka de vita i röven.
Och hans slav, Khurshid, båda är skitstövlar.
Sir, jag föreslår att vi inleder fas två.
Vad tror ni om Faizan? Kommer han att skvallra om Zulfiqar?
Sir, Faizan vet knappt nåt om Zulfiqar.
Men han kan peka ut oss.
Och så fort vår premiärminister får reda på det,
kommer han att stoppa oss.
Du har rätt. Det kanske är dags. Är vi redo?
Vi kan inte inleda fas två förrän om 48 timmar.
Sameer.
Vi närmar oss slutet på vårt uppdrag.
Med Allahs nåd, kommer uppdraget att lyckas.
Ansvaret för uppdragets framgång vilar på mig, sir.
Jetflyget tillhör en kille från Delhi.
Han är en av många affärsmän som bygger infrastruktur i Afghanistan.
Planet kommer att mellanlanda i Kandahar.
RAW: s källa, Mustafa, möter dig där.
Balochistan ligger två timmar med bil därifrån. Han kör dig dit.
Och Srikant, utanför protokollet,
om du blir gripen, är du på egen hand. Vi kan inte få ut dig.
Jag känner till riskerna.
Är du säker på det? Det finns andra sätt att skaffa upplysningar från Faizan.
Det har vi inte tid med.
Jag borde ha gjort det här för längesen, Saloni.
Lycka till, Srikant.
LONAVALA INDIEN
- Hej. - Välkommen till träningslägret, sir.
- Hej, sir. - Tack.
- Hej. - Hej, madam.
- Hur var namnen, sir? - Arvind och Suchitra.
Och... Arvind och Suchitra. Okej.
- Ert kort, sir. - Ja. Tack.
- Och här är ert. - Tack.
- Och era nycklar. - Tack.
- Ha en bra vistelse. - Tack.
- Tack. Ska vi gå och snygga till oss? - Ja.
Nikhil vill säga några inledande ord.
Glädjande att se er alla här. Nu när vi är många skapar det en...
Arvind.
- Okej. Är du färdig? - Ja.
- Tack. Tack så mycket. - Ursäkta.
Glöm det.
Vet du vad? Du borde också säga nåt.
För ibland blir Nikhil för teknisk.
Du är mer naturlig. Du har stor charm.
Charm? Du smickrar mig. Ja, tack.
Det jag menar är att du har en förmåga att manipulera folk med ord.
Vilken bakvänd komplimang.
- Tack. - Varsågod.
Ta den här.
Härmed heter du Fahd Ahmed.
Fahd Ahmed?
Du har en kryddhandel i Karachi.
Vi är affärspartner. Och vi reser till Quetta i arbetet.
- Är du från Mumbai? - Ja.
Bra. Det är en otrolig stad.
Jag har sett den många gånger på film.
Jag har aldrig fått tillfälle att besöka den.
Men det verkar som min dröm om att besöka Indien förblir en dröm.
Sedan när är ni i Balochistan?
Sedan 17 år tillbaka.
Sedan 17 år, herregud.
Jag är från Patiala, Jasmeet Singh.
Jasmeet Singh?
Jag bytte namn och kom hit under revolten.
Jag hade tänkt återvända efter ett par år.
Men jag fortsatte att skjuta upp det,
plötsligt hade det gått 17 år.
Och nu är jag bara Mustafa från Quetta.
Saknar du inte ditt hem, din stad, din familj?
Jag bor här med min familj, min fru och mina barn.
Jag förlorade mina föräldrar för några år sen. Jag kunde inte åka hem ens då.
Att göra uppoffringar för nationen är inte allas gebit.
Men i vår stad, går människor på om patriotism.
Nationalister!
Vi har slagit oss till ro nu och vi gillar det också.
Inga klagomål mot nån. Nu är det här vårt hem.
Men rädslan lurar, även på hemmaplan.
Om min täckmantel avslöjas,
för de bort mig och slaktar mig som en hund.
Oroa dig inte, det kommer inte att ske.
Och din familj?
Självklart. Här, titta. De här två små Avengers.
I mitten står Thanos.
Gud välsigne dem.
Perceptionsstyrning
är en stor utmaning vad gäller mental hälsa.
Vi räknade med kostnaden för att utbilda stödsystemet,
vänner och familj,
i hur man behandlar människor med psykiska problem.
Vi planerar att göra en kampanj i sociala medier,
tevereklam och samhällsprogram,
möten på högskolor. Att nå ut till unga med inflytande är högsta prioritet.
Några frågor?
Fråga gärna om ni undrar över nåt,
eller behöver förtydliganden.
Jag kan försäkra er om att det inte finns många liknande modeller
på marknaden nu. Vi gör det för att vi älskar det,
och naturligtvis för den ekonomiska lönsamheten.
Några frågor?
Arvind...
Får jag lägga till några punkter?
Javisst.
Går det bra?
Hej, allihop. Jag heter Suchitra lyer,
och vill lägga till några punkter till det Nikhil sa.
Normalt sett, när vi har ett litet problem som ett svullet finger eller tandvärk
eller en vanlig hosta eller förkylning, vad säger vi då?
Sök läkare.
Om nån säger att de känner sig nere,
deprimerade, eller inte har lust idag,
vad säger vi då?
"Kom, kompis, vi tar en drink." Och ännu värre:
"Se till att få dig ett ligg ikväll, så kommer allt att bli bra."
Problemet är att vi inte värdesätter psykisk hälsa
lika mycket som fysisk hälsa.
Om vår kropp har problem har vi lösningar för det.
Men om nån behöver psykisk hjälp,
vilket jag tror att vi alla behöver nån gång i livet.
Då vet vi inte vad vi ska göra. Och även om vi vet det,
gör vi ingenting, för vi tror att folk kommer att skratta.
Det är här vi vill komma in i bilden.
Vi vill se till att vi inte bara har tillgång till hjälp,
utan också kämpa mot tabut att söka hjälp.
De senaste 12 åren har jag levt i min bekvämlighetszon.
Jag hade ett tryggt, glädjerikt och enkelt jobb.
Över en natt bestämde jag mig för att säga upp mig och gjorde det.
Jag gick till det här företaget där inget är lätt. Det finns inga förmåner.
Och inga pengar.
Inte än, alltså. Tro mig, vi har inget kontor.
Vi arbetar från olika kaféer överallt, utom Starbucks.
Ärligt talat, har vi inte råd med det än.
Men allvarligt talat, var och en av oss är fäst vid det här företaget.
Och anledningen till det
är idén bakom det, som är mycket vacker.
Tack.
- Bra jobbat. Vi satte det. - Skål för det.
Skål.
Vet ni vad? Jag ser Priyanshu. Jag är strax tillbaka.
- Allt gott. - Allt gott.
Ja.
- Han är så exalterad. - Ja, det syns.
Hör på.
När du sa att det var nåt du ville säga, blev jag lite rädd.
Jag visste inte vad du skulle säga.
Men när du kom igång, var du briljant.
Grattis.
Jag fattar inte att jag gjorde det.
Tyckte du om det?
Jag älskade det.
Atharv, stäng av teven.
Varför det?
Du har tittat på teve i en hel timme. Nu räcker det.
Vi ska gå på middag till moster Neelam.
Kom nu. Nu går vi.
Försök inte spela mamma.
Hallå, mamma?
Har ni ätit middag?
- Nej, vi skulle just gå. -Går ni inte förrän nu?
Moster Neelam väntar säkert, gå nu genast.
Ja, mamma, vi ska gå.
Okej, jag blir lite försenad.
Om ni vill kan ni sova över hos moster Neelam.
Nej, nej. Vi sover här.
Okej, lås ytterdörren ordentligt. Glöm inte det.
Mamma, kommer du hem snart?
Ja, det verkar så. Men det kan ta lite tid.
Men jag lovar att jag kommer hem så fort som möjligt. Okej?
Okej. Oroa dig inte. Vi mår bra.
Okej. Hej då.
Jag kommer
AFGHANISTAN-PAKISTAN GRÄNSPOSTERING
Låt mig sköta snacket. Låtsas sova.
ID-handlingar?
Här.
Vad gjorde ni i Afghanistan?
Vi har en kryddhandel.
Vad är det för fel på honom? Hallå?
Han har inte sovit på hela natten.
Han är min affärspartner. Han är från Karachi.
De börjar fatta misstankar mot oss.
Min kollega anser att vi ska kontrollera er.
- Är ni gift? - Vad?
Är ni gift?
Två gånger.
Två, herregud!
Ta den här.
Ta den här och köp presenter till dem båda.
Jag är affärsman och min tid är värd mer än pengar.
Jag skulle uppskatta om ni kunde skynda på saker och ting.
Låt dem gå.
Tack. Khuda Hafiz!
Vad tänkte du på egentligen? Han var soldat, inte indisk polisman.
Du försökte muta honom. Tänk om de hade anhållit oss?
Mutor fungerar överallt, Jasmeet.
Du vet hans kollega som gick in? Han pratade i telefonen
utan att slå nåt nummer. Han försökte hota oss.
Jag förstår.
Indiska polismän tar mutor ibland,
men de uppför sig aldrig så dåraktigt.
Vet ni vad? Vi fick det.
- Ja! - Vi gjorde det!
- Okej. - Var är champagnen? Kyparen?
Vad?
Här, här. Det är dags att fira. Vi måste fira.
Skål för Shrink Me.
- Skål. - Skål på er.
En till. Champagne.
- Hej. - Tack.
- Grattis på födelsedagen, Sid. - Tack.
Hur är läget, broder?
Äntligen är du här. Jag trodde inte att du skulle komma.
Måste sova lite. Vi åker tidigt. Jag vill vara hemma innan ungarna vaknar.
Hej, D.
Här. Titta här.
Prova det. Du vet inte vad du går miste om.
Man ska prova allt i livet.
Prova en gång. Sen kommer du att be mig om det.
Prova det.
- Prova. - Nej, sa jag.
Skyll dig själv.
Åk hem bara. Jag vet inte varför jag ringde dig. Du är en sån nolla.
Gå. Gå nu!
Syster! Syster!
Syster.
Gråter du, syster?
Jag säger inte till mamma att du gick ut.
Atharv, gå din väg. Jag kommer, okej?
Snälla, syster. Gråt inte. Snälla.
Vaken?
Ja!
Är du bekväm på soffan?
Har jag nåt val?
Skojade bara! Inga problem.
Jag har dåligt samvete. Jag tog upp hela sängen.
Det är okej.
Du var fantastisk idag!
Jag kan inte sova!
Inte jag heller.
KUCHLAK 4 KM
CIA har hållit Faizan gömd här i stan.
Femtusen personer håller ett öga på honom.
Platsen är hemlig.
Hur är det med dem jag nämnde?
De är på väg, de är snart här.
Men vi måste vänta lite.
Vi väntar här. Vårt team anländer imorgon bitti.
Hej, raring. Vad hände?
Han är född som apa, va?
Det är sant. Han hade till och med lång svans.
Vi lät operera bort den.
Mamma, du måste ha bilder från den tiden.
Visst har jag det. Jag ska visa dig.
Sluta.
- Hej, Suchi. - Hej.
Är allt som det ska?
Hur mår barnen? Hur mår du?
Ungarna mår bra.
Och du? Hur är det med dig?
- Vad är det som händer där? -Allt går bra.
Det vanliga kontors- och pappersarbetet.
När kommer du tillbaka?
Jag vill också komma hem snart. Men... Vi får se.
Är allt som det ska hemma?
Ja, allt är bra.
Oroa dig inte för oss.
Fokusera på ditt arbete, det är viktigt.
Avsluta det och kom hem...
Sri,
så snart som möjligt.
De är här nu.
Jag måste gå nu. Okej?
Tack.
Hallå?
Vad är det här?
Hallå?
- Lösgör honom. - Vem är du? Varför...
Slösa inte tid med att prata. Ut härifrån innan nån märker det.
Kom igen.
Faizan, vi sticker nu.
Tack för att ni räddade mitt liv. Tillhör ni pakistanska armén?
Vi tillhör pakistanska underrättelsetjänsten.
Det är premiärministern själv som har planerat uppdraget.
Premiärministern?
Hör på noga nu, Faizan.
Vi hade ingen aning om att du var i Pakistan.
Dessutom åkte du fast.
Det var en stor skam för premiärministern.
Pakistans rykte är dåligt nog som det är.
Och när alla får veta att vi har givit stöd till en terrorist,
kommer vi att bli ännu mer hånade.
Alla nationer i världen kommer att svartlista oss.
Jag följde bara de heliga orden...
Sluta med ditt nonsens! Du pratar strunt!
Spara det åt rekryterna. Är det uppfattat?
Du tjänar inte Gud, utan bara amerikanska dollar.
- Men jag... - Håll käften!
Du fattar ingenting! Vet du att premiärministern fick ett samtal
från Indiens premiärminister som hotade med att förklara krig?
Har du skickat två mannar på uppdrag till Indien?
- Uppdrag... - Operation Zulfiqar.
Hör här, Faizan, du har två valmöjligheter.
Säg omedelbart åt dem att avbryta uppdraget
och ge oss deras position.
En bil väntar på dig i slutet av tunneln.
Den tar dig direkt till flygplatsen.
Det här är ditt saudiska pass och en biljett.
Det här är en gåva från premiärministern.
Vi vet att du smusslar undan alla pengar du får
till ett hemligt konto i Saudiarabien.
Ta farväl av Pakistan och lev ett stilla liv.
Annars hamnar du nedgrävd i en anonym grav nånstans i Pakistan.
Vi vill inte att Pakistans namn dras i smutsen av såna som du.
Så hur blir det?
Får jag åka till Sudan? Jag gillar inte klimatet i Saudiarabien.
Är det bra klimat i Sudan?
Vilka är de där?
De tar dig till flygplatsen.
Din jävel!
Din skitstövel! Ni förrådde mig! Jag ska blåsa er alla!
Era jävlar!
Jag hoppas att du fick ur honom det du ville.
Jag fick nåt. Tack ska du ha, Bruce. Tack för hjälpen.
Det var så lite, Srikant.
Sir, både Moosa och Sajid har tränats av Faizan.
För några år sen la Lashkar-e-Taiba
vantarna på ett lager med nervgas i pakistankontrollerade Kashmir.
Det beslagtogs senare av pakistanska underrättelsetjänsten.
Major Samir och Ansari gjorde upp en hemlig plan, operation Zulfiqar.
Under några års tid, smugglade de nervgasen
över gränsen till Kashmir, i små kvantiteter.
Idag finns nervgasen i ett hemligt lager i Kashmir.
Sir, ursprungsplanen var att Moosa och Asif skulle ta sig till Indien,
Asif skulle frakta all nervgas till Delhi från Kashmir,
och Moosa skulle tillverka en bomb i Delhi.
Men efter att Asif åkte fast, valde Faizan Sajid för det uppdraget.
Sajid är mycket farligare och intelligentare.
Om jag gissar rätt,
håller Sajid på att flytta nervgasen till Delhi,
och Moosa gömmer sig nånstans.
Och till sist kommer de två att mötas i Delhi.
Nervgasattack i Delhi.
- Vilken katastrof. - Ja, sir.
Den här gången tänkte de sig inte en attack som 26/11,
eller en attack mot parlamentet som den som sedermera skylldes på
oberoende terroristgrupper.
En nervgasattack är en krigshandling.
Och det kan tyda på regeringsstöd.
Det kan innebära att den indiska regeringen förklarar krig mot Pakistan.
Det skulle ge general Ansari tillfälle att ta makten genom en statskupp.
Och snart kommer Pakistans regering att vara i hans händer.
Sir, major Sameer har all information.
Sir, jag tror att vi borde involvera Pakistans regering.
Vi måste samarbeta.
Om uppdraget lyckas kommer det att innebära en katastrof
för båda länderna.
Bra jobbat, Srikant.
Ja, bra jobbat, Srikant.
Tack, sir.
Tack för att ni väntande, sir. Parlamentsledamoten ansluter om en stund.
Tack.
Hallå, mr Kulkarni.
Sir.
Jag har fått inblick i situationens allvar.
Jag har bara en fråga, mr Kulkarni.
Och jag vill ha ett rakt och tydligt svar.
Har de verkligen ett lager med nervgas?
Ja, sir.
Mr Kulkarni, vi har inte råd med ett krig.
Men om vi utsätts för en nervgasattack,
måste vi slå tillbaka.
Vi blir tvungna att kriga mot Pakistan även om vi inte vill det.
Jag behöver hjälp att lösa problemet. Låt mig veta vad jag kan göra.
Sir, ni måste tala med Pakistans premiärminister.
Och övertala honom att stoppa sina män.
Och ge oss informationen vi behöver.
Hur säker är ni på att informationen är riktig?
En av våra agenter är i Balochistan nu.
Och jag litar fullständigt på honom.
INSPIRERAT AV DAGLIGA NYHETSHÄNDELSER